2015年1月9日付レプブリカ紙社説「野蛮と文明」の翻訳です（レプブリカ紙は1993年に創刊されたインドネシアのイスラーム系有力日刊紙）。1月8日にパリで起きたフランス週刊紙「シャルリー・エブド」銃撃事件について論じています。 ...